Prevod od "teď žiju" do Srpski


Kako koristiti "teď žiju" u rečenicama:

A teď žiju život, který je horší než smrt.
Za mene je ovakav život gori od smrti.
Narodil jsem se v Belgii, teď žiju v Los Angeles.
Рођен сам у Белгији, али сада живим у Лос Анђелесу.
"Milá mami, rozešel jsem se s Mikem s láskou a vděčností a teď žiju s Bennym a Joon Pearlovými, dvěma věrnými novými přáteli.
"Draga mama, pozdravio sam Mikea s ljubavlju i zahvalnošæu i sada živim sa Bennyjem i Joon Pearl, dva odana, nova prijatelja."
A teď žiju místo s manželem se spolubydlící.
Èini mi se da živim sa cimerom, umesto sa mužem.
Jo, to jo, ale já teď žiju bez fanynek.
Desi se... Ovih dana živim bez grupija.
Teď žiju v bezpečí, klidně mě navštivte.
Živim u sigurnoj kuæi, ako neko želi da me poseti.
Teď žiju ve špinavé díře, kvůli těm "Jasminemaniakům" a jejich démoní kampani.
Sad zivim u prljavoj rupi zbog Jasmanijaka koji vode rat protiv demona.
můj otec mě prohrál ve stolním fotbale a můj milý z dětství mě přemluvil jít do téhle země, jen aby mě opustil... díky němu teď žiju pohádkový život uklízečky a striptérky.
Moj otac, koji me prokockao na nogometnoj tekmi, i moja školska ljubav, koja me ubijedila da doðem u ovu zemlju samo da me napusti-- Zahvaljujem mu, sada živim u bajci sa sluškinjom i striperom.
A nemluvím o tom kvůli tomu, jak teď žiju.
I ne govorim o tome zato što stvari, jednostavno sada tako stoje.
Teď žiju jen pro jednu jedinou věc.
Živim samo zbog jednog razloga jednog jedinog razloga.
jsem silnější teď žiju na vlastní pěst
Jaèi sam Idem dalje, sam sa sobom
nikoho nepotřebuji, lepší být sám teď žiju na vlastní pěst
Ne treba mi niko, bolje kad sam sam Idem dalje, sam sa sobom
A neustále jim opakuju, že teď žiju ve Spojených státech amerických.
A ja im stalno govorim da sad živim u Sjedinjenim Amerièkim Državama.
Protože teď žiju na špatné straně hranice.
Zato što živi na pogrešnoj strani granice.
Já jsem býval klenotník v Johannesburgu, a teď žiju v Kapském městě a mám obchod s hudbou.
Ja..ja sam radio u juvelirnici u Johannesburg-u. Sada živim u Cape Town-u, imam muzičku radnju.
A teď žiju z půjček a skoro si nemůžu dovolit nájem.
A sada živim na zajmovima, i jedva si mogu priuštiti stanarinu.
Když mi bylo 10, četla jsem biografii Dolley Madisonové, kterou jsem milovala a teď žiju v jejím domě a dělám její práci.
PROÈITALA SAM BIOGRAFIJU DOLI MEDISON KADA SAM IMALA 10 I OBOŽAVALA SAM JE, A SADA ŽIVIM U NJENOJ KUÆI I RADIM NJEN
V tom kýblu sraček, ve kterým teď žiju, se může stát cokoli.
Svašta se može dogoditi u ovom paklu koji je sada moj život.
Teď žiju v nádherné zemi neexistence.
Sada živim u divnoj zemlji nepostojanja.
Dane, v případě, že sis nevšiml, tak teď žiju v bláznivém světě.
Dene, ako nisi primetio, ludo je kako živim trenutno.
Ale, já jsem žil všude možně, teď žiju tady.
Živeo sam svuda. Trenutno živim ovde.
Ale teď žiju v téhle době.
Ali sad sam u ovom dobu.
Teď žiju jen pro ni a nehodlám s tím přestat
Nikad nisam mislio da æe se to desiti tipu ko što sam ja.
Teď žiju v domě plném nahých lidí a všichni mí přátelé jsou její přátelé, a mám jen práci a nechce se mi domů.
Sada živim u kuæi punoj golaæa a svi moji prijatelji su i njeni, posao je sve što imam i nikad nemam želju da idem kuæi.
A víc teď žiju přítomným okamžikem.
I toliko mi je bolje što sam prisutna ovde.
A pak jsem se peněz vzdal a teď žiju sám s mými přáteli a teď by měl pravděpodobně začít mluvit někdo jiný.
Onda sam se odrekao svog novca i sada sam usamljen i živim sa svojim prijateljima, pa bi sada neko drugi verovatno trebalo da prièa.
0.6341700553894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?